Foto: Getty Images
Foto: Getty Images
Professionsbacheloruddannelse
Om uddannelsen
Arbejdet med sprog og formidling foregår i tæt kontakt med andre mennesker og forudsætter stærke sproglige, sociale og kommunikative kompetencer.
Hvad lærer du?
Du lærer at kommunikere flydende på dansk tegnsprog og talt dansk. Du lærer også at simultantolke mellem dansk og dansk tegnsprog og at skrivetolke med 350 anslag i minuttet.
Du får også indsigt i døves, døvblevnes og døvblindes sproglige vilkår i hverdagen og deres kommunikationsbehov.
Hvad kan du bruge uddannelsen til?
Tolkearbejde foregår fx på arbejdspladser, hvor døve er ansat, i sociale situationer, på uddannelsessteder og ved møder med offentlige myndigheder.
Som færdiguddannet kan du blive ansat i et tolkebureau eller blive selvstændig.
Uddannelsen består af fag inden for følgende hovedområder:
- Sprog: Tegnsprogskommunikation, tegnsprogsteori samt mundtligt og skriftligt dansk
- Tolkning: Mellem dansk og dansk tegnsprog, skrivetolkning, fjerntolkning
- Profession: Kultur, tolkeetik og tolketeori
Du får indsigt i teorier og metoder inden for sprogvidenskab, tolkning, kultur og etik, og du lærer at forholde dig til oversættelsesfaglige og etiske problemstillinger i den tolkemæssige praksis.
Undervisningen veksler mellem forelæsninger, holdundervisning, praktik, projekter mv.
Du kan læse mere om undervisningen, studiemiljø og hverdagen på uddannelsen på uddannelsesstedets egen hjemmeside.
Du skal på flere praktikophold i løbet af uddannelsen.
Professionsbacheloruddannelser er rettet mod bestemte typer job, fx lærer, socialrådgiver, pædagog, fysioterapeut og sygeplejerske.
Uddannelserne varer typisk 3½ år, og en del af dem foregår som praktik på en arbejdsplads.
Læs mere:
Fremtidsmuligheder
UddannelsesGuidens værktøjer kan hjælpe dig, når du skal vælge uddannelse. Prøv fx:
Studievælgeren
Undersøg, hvad der er vigtigst for dig, når du skal vælge videregående uddannelse.
Prøv værktøjUddannelseszoom
Sammenlign videregående uddannelser, og bliv klogere på fx studiemiljø og løn.
Prøv værktøjAdgangskortet
Se, hvilke videregående uddannelser du kan få adgang til med din ungdomsuddannelse.
Prøv værktøjRetningsviseren
Har du en bestemt videregående uddannelse i tankerne? Tjek vejen dertil.
Prøv værktøjI tvivl om valg af uddannelse?
Synes du, det er svært at vælge uddannelse? Få hjælp til, hvordan du kommer videre
Adgangskrav og optagelse
Værd at vide
Du kan få ekstra støtte under uddannelsen, hvis du fx er ordblind, har en kronisk sygdom, et handicap eller psykiske udfordringer.
Læs mere:
Du får titlen professionsbachelor i dansk tegnsprog og tolkning. Den engelske betegnelse er Bachelor of Danish Sign Language and Speech-to-text Interpreter.
Kvalifikationsniveau
Uddannelsen er på niveau 6 i kvalifikationsrammen for livslang læring. Kvalifikationsrammen går fra niveau 1 til 8 og beskriver, hvad du kan forvente at lære.
Læs mere:
Love og regler
Tal med en, der kan stille de rigtige spørgsmål
Har du brug for mere end fakta? En samtale med en vejleder kan åbne nye perspektiver.
Kontakt en vejleder
Senest opdateret 30. juni 2025